pop out
US /pɑp aʊt/
・UK /pɔp aut/
A2 初級
phr. v.片語動詞短暫外出
I'm just going to pop out to the store for a few minutes.
phr. v.片語動詞突然出現
The sun finally popped out from behind the clouds.
phr. v.片語動詞突出
If the pressure gets too high, the safety valve will pop out.
影片字幕
年末巨獻！全臺最凶猛PORSCHE CAYENNE TURBO 2021感謝祭，2022我們再見！🔥《EMC Vlog Vol. 59》 (年末獻給大家全台最兇猛CAYENNE TURBO 感謝2021 我們2022見 ENDING 2021 WITH HOTTEST CAYENNE TURBO《EMC Vlog Vol. 59》)
- MTR Design, they actually made a rear tailpipe kit that connects to the rear exhaust and goes out to their rear bumper. We have laid out the MTR kit for you with the front bumper, rear bumper, side skirt and the front and rear arches. I want to make it a point that they use real dry carbon fiber pieces and this is actually going on the front bumper. Now this is the side skirt. It is dry carbon fiber as well, super lightweight but it will make the side skirt just pop out and have the extra effect of the side and it'll just look way more aerodynamic. I can't wait for this and now let me show you guys the fenders. So this is the front fender flares, carbon fiber as well. It's going to connect to the front bumper and it's going to go all the way down and it's going to look so sexy. I would say there's like three to four centimeters of extra width and that's where the
MTR Design，他們實際上製造了一個後尾管套件，可連接到後排氣管，並延伸至後保險槓。我們為您展示了 MTR 套件，包括前保險槓、後保險槓、側裙和前後拱。我想強調的是，他們使用的是真正的幹碳纖維部件，這實際上是前保險槓上的部件。這是側裙。它也是幹碳纖維的，重量超輕，但它能讓側裙突出來，產生額外的側面效果，看起來更符合空氣動力學。我已經迫不及待了，現在讓我給你們看看擋泥板。這是前擋泥板，也是碳纖維的。它將與前保險槓相連，一路向下，看起來非常性感。我想說的是，有三到四釐米的額外寬度，而這正是
- but it will make the side skirt just pop out and have that extra effect of the side,
顯然，寬車身擋泥板看起來非常不錯。如果你們感興趣，請告訴我們。這套裝備很不錯。希望你們喜歡。我等不及幾天後的活動了。聖誕活動上見好了，各位聖誕快樂平安
對方有沒有說謊該怎麼判斷呢？前特勤局特工分享察言觀色的實用技巧！ (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)
- Oh, "deer in headlights." You ask me a question and let's say I'm in shock or not sure, I will — they call it sanpaku, the three whites of the eyes. You'll see the three whites almost like eyes pop out.
哦，「嚇傻了」。如果你問我一個問題，假設我感到震驚或不確定，我會——他們稱之為三白，眼睛的三白會突出來，你會看到幾乎像眼睛一樣突出的三白。
- You'll see the three whites almost like eyes pop out.
如果我跟你講一個故事，當我講這個故事的時候，我糾正自己。
超毛！噁心橘子遇到鬼鏡！ (Annoying Orange - Haunted Mirror)
- What, you think Brad's just gonna pop out and go, don't do it, Fred Bigleh.
什麼？你以為 Brad 會突然跳出來說，別這樣做，Fred Bigglehorn。
- You think Fred's just gonna pop out and go?
看到沒？
這可能是史上最重要的Civic！原因在這裡。 (This might be the most Important Civic EVER. Here's why.)
- And how do you control this pop out screen?
如何控制彈出螢幕？
- And how do you control this pop-out screen?
哦，好吧，只能用以前最酷的方式來控制螢幕了。
全球50大最佳留學國家推薦！異國生活全解析！ (50 Best Places to Study Abroad In The World)
- The more you pop out of your comfort zone, the more you'll grow, the more this experience will help you in the future.
跳出舒適區越多，你就會成長得越多，這種經歷對你未來的幫助也就越大。
- The more you pop out of your comfort zone, the more you'll grow, the more this experience will help you in the future.
即使您選擇了意大利或倫敦這樣的熱門目的地，也要記住限制與其他外國人接觸的時間，並盡力融入當地文化。
6分鐘學會聊瓶裝水！ (Learn to talk about bottled water in 6 minutes)
- I'll pop out and get some later.
那是什麼意思，羅布？
- Rob: As cheap as that? I'll pop out
搶：有這麼便宜？我就跳出來
2025年男人該停止做的10件事！ (10 Things Men Need To STOP doing in 2025)
- It's no big deal, but they don't actually let themselves feel the impact of what happened from the betrayal or whatever it was or they just let resentment become a huge part of their personality and their identity and they carry it around and they allow it to pop out in these passive aggressive or aggressive ways in their relationship.
這沒什麼大不了的，但他們並沒有真正讓自己感受到背叛或其他事情所帶來的影響，或者他們只是讓怨恨成為他們個性和身份的重要組成部分，並把它帶在身邊，讓它在他們的關係中以被動攻擊或主動攻擊的方式爆發出來。
- and they allow it to pop out in these passive-aggressive or aggressive ways in their relationship.